详情请登入:
http://www.cuhk.edu.hk/cslds/jcslco/

画家简介
尊子 (粉红辑)
香港著名漫画家,1978年毕业于香港中文大学艺术系,以绘画政治讽刺漫画箸称。
 
郑哈雷(粉红辑)
郑哈雷是一位年青的艺术工作者,作品以《山水》系列为主,另有作品《天人合一淡水湖计划》,《黑夜时间》以及毕业作品《在革命之后》等,作品主要探讨概念,物料和幽默性。郑哈雷曾获多个系内奖项和夏利豪基金会2006年艺术比赛冠军,展览有《非水亦墨》当代水墨展,《ICFA》- 香港国际艺术当代博览会2007和香港国际艺术展2008等。作品由嘉图现代艺术有限公司和私人收藏。
 
黄励强 (红辑)
别号饭主、饭尾太郎、武藏皇,中文大学校外课程素描及创作绘画文凭(1982),理工大学太古设计学系高级插图文凭(1988)纽卡素北芬比亚大学设计硕士(插图)(2000)作品获奖无数,曾于世界各地作巡回展,现职显理中学教师。
 
陈其谦(红辑)
1979年毕业于中文大学新亚书院艺术系,2007年获中文大学比较及公众历史文学硕士,任职中学美术教师近30年,现任香港艺术馆及香港文化博物馆导赏员
 
杨雪盈(橙辑)
现就读香港中文大学艺术系,亦从事艺术教育工作;曾参与联展《Every Story is a Love Story》、《一连》、《又一连》等。
 
张展恒(橙辑)
毕业于香港理工大学视觉传达设计系,曾从事插图创作,字体设计和时装图案设计等相关的平面设计工作,亦热爱书籍设计,动画和录像创作等,现与其它志同道合的创作人合作设计工作室和网上艺术杂志。
作品网站:http://kayacreative.blogspot.com/
 
余朝安(黄辑)
混凝土与钢筋罅隙之间穿游不息的一尾鱼,现职多媒体设计师。
电邮地址:simonfish@live.com
作品网站:http://daydreamfish.blogspot.com
简历:
2008年获InnoVech Ltd.邀请为香港第一架电动环保汽车-My Car设计卡通造型。
2002年至今为多间机构包括广告公司、投资银行、地产公司等作漫画插图及动画创作。
2002年获IVE Kwun Tong 邀请作美术指导及造型设计,制作3D动画短片。
2000年获Ansett Australia航空公司邀请设计悉尼奥运卡通吉祥物。
1997年获洛杉矶BDA International Design Association 本地公开类别银奖。
1997年获第32届芝加哥国际电视节目特别殊荣类别银奖。
1994年至今为壹传媒「饮食男子」作自由插画师。
1993-94年为儿童周刊、新雅、RecruitCentral等报刊图书杂志作自由插画师。
1991年获日本Young ICO国际创作人组织评为杰出艺术生。
 
余庭钦(黄辑)
又名Mark,幼儿园四岁生。习画一年半,即兴单线为其作画风格,题材多以恐龙、鲨鱼、鳄鱼、蜘蛛等生物为主。闲时喜在重金属及乐与怒音乐中找寻灵感……此书乃是他第一次的公开作品。
电邮地址:yutingyam@live.com
 
李碧儿(黄辑)
2010年毕业于香港城市大学媒体创作学科,曾与Smile Production 合作拍摄音乐录像,担任监制一职,另亦与香港电台合作拍摄《YTV》节目等,绘图设计和拍摄多项作品,获得不少好评。现与朋友合伙设立工作室,POMO Studio,进行短片制作及各类媒体设计及创作。
 
丁尚言(绿辑)
2007年毕业于圣保罗书院,现就读香港城市大学专上学院媒体创作副理学士;中学时期活跃于校内美术设计项目,目前则集中多媒体创作,曾参与Smile Production的音乐短片制作,有意向媒体创作方面发展。
 
左燕芬(绿辑)
现职文理书院(九龙)视觉艺术科老师。2010-12年度中大艺术系系友会主席、香港视艺志编辑及香港赛马会创意艺术中心白盒艺坊主持人。
1975年毕业于香港中文大学艺术系,从丁衍庸老师习国画。毕业后即随文楼、黄继持、古兆申等先生辨文学与美术杂志及文美月刊等。
1981年获日本文部省奖学金到大阪习日语,及后到水户研究美术教育。
1985年入读前南斯拉夫首都贝尔格莱德艺术学院硕士课程。在前南斯拉夫多地曾举办十一次个人展览。
1990年回港定居,除正职教学外,也致力推行儿童水墨画教育,主办香港儿童水墨画会。曾于歌德学院、香港演艺学院、香港艺术中心、香港文化中心、香港教育学院等展出学生作品,旨在推广水墨画教学,试验基础教学方法,希望在学界推广创作水墨画的风气。

创作心得
这次插画创作是一个新尝试:海洋生物是国画常用的题材,但背景却是折叠渲染的效果。我利用了同学们的折染习作为背景,配以传统的裱托技术,把水墨画的主角们裱托到画上,与西方的拼贴画(collage)手法有些相近,祗是物料十分薄及细致,技术要求较多些。